Jahresberichte: 2012
Asterix e Obelix cercano una famiglia
ASTERIX-M-01-11-2011
ASTERIX E OBELIX
OBELIX-M-01-11-2011
Cerchiamo per i nostri cuccioli una famiglia adatta con esperienza con cuccioli
e persone con un cuore per gli animali.
Asterix e Obelix sono amici degli umani, pieno di energia e di curiosità.
Ovviamente rosicchiano tutto quello che ci capita sotto i loro dentini.
Sono piccoli, dolci e cerchano una nuova famiglia. Chi vuole adottare un cucciolo deve sapere che
i cuccioli crescono e diventano grandi. Hanno bisogno di molta cura ed affetto. Prima dell’adozione, è giusto avere già una certa esperienza con gli animali oppure essersi già informati nei riguardi di cosa si va incontro. Non adottate cuccioli solo perché sono teneri e carini, ma pensate che dovrete badare a loro nei prossimi 10-15 anni, perché il più grande dolore per un animale è essere abbandonato nuovamente.
Vi chiediamo gentilmente di leggere la nostra Check – List
che trovate nella rubrica Animali sotto la voce Info animali.
scritto in Cerchiamo casa
commenti
Gennaio 2012
Offerte:
15€ Ida St. + Alois S., 20€ Irma T., 30€ Maria Anna P., 50€ Roland St., 50€ Josef F., 30€ Silvia P. per adozione a distanza, 15€ Laura L., 5€ Heidemarie Herta H., 30€ Sandra A. per Axel, 30€ Vicenzo P., 50€ Oskar M., 35€ Ida L., 60€ Brigitte R., 100€ Patrizia S., 122€ Alessandro A., 50€ Paula P.F., 15€ Leotraude B + Eduard T., 20€ Silvano B., Mario + Renate D., 50€ Ernestine Anna L., 100€ Karl Martin V., 50€ Christine Z.B., 15€ Katharina W., 50€ Everardo B., + Maria Z., 100€ Annemarie C. per adozione a distanza, 100€ Maria Theresia H., 1000€ Ivo F., 15€ Johanna W., 5€ Peter + Renate A., 30€ Rosa Maria H.B., 50€ Franz + Edith O., 200€ Maria T., 50€ Christine T.D., 30€ Eugen S., 30€ Mirco T., 35€ Francesca S., 45€ Sarah R., 5€ Francesco P., 30€ Adapia B., 20€ Emanuele G. + Silvana R., 50€ Ingeborg P., 10€ Reinelde R., 100€ Walter P., 100€ Olga H., 50€ Pietro C. + Loredana M., 25€ Rosa R., 30€ Johanna B., 35€ Utta H., 35€ Edith F., 65€ Tamara P., 5€ Manfred B., 35€ Otto Josef P., 55€ Giuseppina C., 90€ Milena F. + Annamaria A., 30€ Anna F., 50€ Brigitte Anna M., 50€ Juergen Christian K., 50€ Tina H., 100€ Frieda K., 285€ Annemarie C., 300€ Maria + Corrado P., 20€ Gertraud + Maximilian R., 30€ Elisabeth H.,
30€ Daniel F., 30€ Marica V., 200€ Martina G., 10€ Ivan Z., 50€ Priska J., 12€ Marlies E., 50€ Margit E., 70€ Ivo R., 25€ Christine L.,
Ringraziamo tutti gli offerenti che ci hanno aiutato anche a Gennaio 2012 versando un contributo a nome die nostri animali e assicurando così a queste creature un posto sicuro, cure e amore.
Grazie anche a tutti gli esercizi che ci aiutano a raccogliere soldi tramite le nostre mosine. E un grazie di cuore a tutte le persone che ci fanno offerte materiali come coperte, giochi ecc.
L’associazione Canile di Naturno ringrazia tutte le persone, che hanno donato direttamente al canile.
Comunità comprensoriale Burgraviato/Merano 35€
Offerte anonime nella cassetta postale: 10.00€ +5.00€
In ricordo alla signora Vorhauser Martha von Hochw. Hofer 180.00€
Tutti noi del Canile la ringraziamo di cuore e con un forte Bau Bau & Miau Miau
Ringraziamo molto anche la signora Simone di Postale per il mangime per i nostri 4 zampe.
scritto in Noi raccontiamo
commenti
La scuola media Segantini di Merano visita il canile
Un Grazie alle 2.Classe della scuola media Segantini di Merano. Complimenti a tutti scolari cosi interessati al benessere degli animali bisognosi. Voi ci date forza di continuare questa strada lunghissima.
Tanti saluti dal Canile di Naturno.
(Non possiamo pubblicare Foto per causa della privacy).
Donazione di cibo
Abbiamo ricevuto da un/una donatore/donatrice anonimo/a della Val d’Ultimo cibo per cani e gatti nel valore di € 500,00.
Il giorno 7 febbraio la ditta Sanifarm di Bolzano ci ha fornito il cibo.
Un grazie di cuore da noi ma soprattutto da parte dei nostri animali con un enorme Bau Bau e Miau.
Una piccola puntualizzazione sull’argomento:
donazioni di cibo sono sempre benaccetti e ci fa molto piacere sapere che le persone pensano ai nostri animali. Se qualcuno è intenzionato a donarci cibo, sarebbe però opportuno, prendere prima contatti con noi del ricovero per animali perché i nostri ospiti sono abituati ad un certo tipo di cibo e fanno fatica ad abituarsi e a digerire nuove e diverse marche di cibo. Per questo motivo sarebbe opportuno parlare direttamente con il nostro fornitore per sapere quale marca e tipo di cibo viene usato presso la nostra struttura. A tale scopo vi diamo volentieri il numero del nostro fornitore che sa esattamente a quale tipo di cibo sono abituati i nostri animali.
Possa perdonarmi la donatrice/ il donatore se mi permetto questo appunto. Non vorrei sembrare irriconoscente ma vorrei fare presente che i nostri animali hanno bisogno del loro cibo abituale.
Diverso é il discorso che riguarda il cibo per gatti. Per loro va bene qualsiasi marca di cibo perché sono abituati a mangiare diverse pappe.
Ancora un grande grazie per la l’enorme donazione dalla Val d‘Ultimo
Responsabile Canile Naturno
Bettina Marth
Bettina visita la scuola elementare di Covelano
Il 03.02.2012 sono stata invitata dalla scuola elementare di Covelano. Ho avuto modo di rispondere a molte domande e devo dire che questa scuola (i bambini come anche il corpo docente e il direttore) merita un applauso speciale: sono stata letteralmente invasa dallo stupore nel trovarmi di fronte a dei veri amanti degli animali e loro protettori. Ai bambini è stato addirittura concesso di portare degli animali cosicché al nostro gruppo di amici si sono uniti un gatto, un cane e perfino un criceto.
I bambini hanno cantato delle canzoni che sono state scritte appositamente per gli animali e degli striscioni creati con cura e diligenza ornavano l’ambiente. È stata un’esperienza stupenda.
Tutti erano concentrati mostrandosi molto interessati, anche se sapevano già molte cose e qualche adulto potrebbe e dovrebbe imparare da loro. Oltre a tutto ciò, e grazie a diverse attività organizzate, i bambini hanno potuto anche donare al Canile di Naturno un’offerta di 300,75€. Con tutto questo denaro regaleremo ai nostri animali piccole delizie, perché anche loro provino tanta gioia, come l’ho provata io.
Ancora un GRAZIE, un forte Bao Bao e Miao Miao a Simon, Lisa, Alexandra, Evi, Julia, Tobias, Sarah, Jenny, Jonas, Franziska, Hannes, Magdalena, Mara, Jakob, Maria , Elisa, Daniel, Christof, Kathrin, Klaus, Deborah, Jon, Julian, Peter, Jasmin, Lisa, Lena, Alex, Anna, Jonas, Adriab, Elisa, Rudi, Sarah, Annalena, Leni , Leonie, Greta, Stefan e Simon.
Il grazie di cuore proviene ovviamente da Naturno. Bettina Marth – Gestione Canile di Naturno.
News
Il Canile è ospite dal vivo della radio in lingua tedesca “Sonnenschein” a Lana, oggi, lunedì 30.01.2012.
Orario di trasmissione: 19.05 – 20.00.
Trovate anche un articolo su di noi sulla homepage della radio.
Lilli è smarrita
La gatta Lilli è smarrita dal 11.01.12 a Lana (Piazza Tribus). Lilli è un gattino tricolore sterilizzata di 10 mesi.
Chi dovesse avere delle informazioni, é pregato di rivolgersi
alla famiglia Huber al N. 338 6750388
scritto in Animali smarriti/trovati
commenti
Saluti da Jappi
Jappi si è già ambientato bene come vedete dalle foto si fa coccolare e dorme già nella sua cuccia.
scritto in Saluti dalla nuova casa
commenti
Nuovo anno 2012
Nei primi giorni del nuovo anno ci trovammo a Merano con la macchina del canile per salvare e per portare al canile un gattino, quando all’improvviso adocchiammo un uomo che cercava con tutte le sue forze di attirare la nostra attenzione. Ci siamo fermati, perché pensavamo che il signore avesse avuto bisogno del nostro aiuto: non parlava e a causa dei suoi numerosi handicap gli era difficile farci capire, cosa volesse. Continuava a indicare il logo del canile rappresentato sulla macchina e a un certo punto prese dalla tasca dei suoi pantaloni 5€, me gli diede e indicò nuovamente il logo sulla macchina. Inizialmente non volevo prendere i 5€, perché pensavo che il signore ne avesse avuto più bisogno di noi, ma quando guardai nei suoi occhi e vidi la gioia con cui se ne andò, capì il vero senso di questa offerta: i poveri aiutano i più poveri, è sempre stato così.
Bettina
Natale 2011
Tra i tanti amanti degli animali che sono venuti personalmente al canile per donare offerte natalizie e che vogliamo ringraziare, ci sono anche due adolescenti, Elisa e Maria di Silandro, le quali il 22.12.2011 ci hanno fatto visita e ci hanno chiesto di poter lasciare un’offerta ; una donazione raccolta al compleanno di un loro amico (noi lo chiamiamo Georg). A queste due ragazzine si poteva vedere negli occhi l’amore per gli animali e la soddisfazione di aiutare i più bisognosi. Grazie da parte di noi tutti, per l’incredibile somma di 100,00€ . Abbiamo scelto questo evento, perché ci pare che dietro a questo generoso gesto ci sia il vero senso della parola “Natale”.
In ricordo a nostro caro Junior
Al 29/12/11 è arrivata la tua ora, e ti abbiamo lasciato andare.
Caro Junior, sarai sempre nei nostri cuori.
Limitato è
la vita,
però
infinitamente
è il
ricordo
Junior era uno dei cani anziani per i quali avevamo deciso di prendere in mano il canile nel 2007. Faceva parte del gruppo che chiamavamo “i calciatori” perché amavano correre in gruppo dietro ad un pallone. Con il tempo piano, piano ci lasciarono tutti finché non rimase solo Junior. Assieme ad Arco, il quale aveva perso il suo amico Eros, formava un nuovo piccolo gruppo e quando Arco morì poco tempo fa, anche Junior –che era sopravvissuto a tutti gli altri- iniziava a diventare sempre più debole: aveva perso il suo migliore amico, il suo compagno. Arco e Junior erano come una coppia anziana di sposati: finché erano insieme, si davano ai nervi e litigavano, ma quando uno di loro morì, l’altro mostrò il vero significato della parola “amicizia”. Junior era incapace di proseguire senza il suo amico. Junior, che dei suoi 14 anni ne aveva trascorsi 10 al canile e che aveva subito chissà che cosa nella sua vita, era incapace di lasciar intraprendere il suo amico da solo il cammino verso l’arcobaleno.
Sicuramente adesso starà giocando di nuovo a calcio e starà correndo assieme ad Arco su un prato grande e soffice e magari ogni tanto volgendo lo sguardo sui loro amici a quattro zampe a Naturno. Grazie per il tratto di strada che ci è stato concesso di fare con voi tutti.
Dicembre 2011
Vorremmo ringraziare di cuore anche i media che ci hanno sostenuti in forma di interviste e servizi sui nostri animali: Die Neue Südtiroler Tageszeitung, Tele Radio Vinschgau, Raisender Bozen, Radio Sonnenschein e da non dimenticare Die Antenne e Radio 2000, come anche Der Vinschger” e la BAZ, poichè loro non si dimenticano mai di noi. GRAZIE!
Ringraziamo la ditta Pircher AG per l’offerta di 200,00€ e la ditta Forst e in particolare la signora Fuchs Margherita, che ci sostiene sempre e che ci ha offerto 300,00€ per Natale.
Ringraziamo inoltre la ditta Torggler Chimica Spa che ha offerto 250,00€ in memoria della sig.ra Vorhauser Martha.
Offerte:
50€ Diethard Z., 30€ Silvia P. per Junior, 15€ Ida St.+ Alois F., 30€ + 100€ Maria Anna P., 20€ Scuola Guida D., 30€ Sandra A., 50€ Margherita A., 2000€ Hildegard K., 40€ Renate Maria K., 100€ Annemarie C., 50€ Ida P.G., 30€ Anna F., 50€ Oskar M., 50€ Margherita W., 50€ Anna Maria B., 20€ Sergio F., 30€ Silla P., 30€ Marghit C., 50€ Olga L., 100€ Walter W. + Roswitha N., 250€ offerta anonima, 30€ Mirco T., 500€ Marco P., 20€ Sabine P., 100€ Ornella R., 200€ Gertrud S., 30€ Walter G.+ Maria Luise E., 60€ Claudio L., 100€ Utta H., 100€ Norberto G., 100€ Barbara Emma R., 300€ Erna N., 30€ Christina S., 30€ Josef F. + Olga L., 30€ Johanna B., 50€ Claudia P., 100€ Helga R., 100€ Sabina K., 120€ Christine P., 200€ Sieglinde D., 250€ Stefania P., 10€ Marialuisa P., 35€ Maria Carmela B., 60€ Monika G. B., 50€ Markus W., 30€ Rosalba S., 50€ Eva Maria S. + Andre S., 50€ Partizia B., 50€ Nadja P., 100€ Monika S. B., 200€ Claudia T., 250€ Hansjörg G., 15€ Renzo O., 25€ Rita F., 25€ Paolo D., 50€ Waltraud V., 50€ Jolanda W.P., 50€ Rudolf Josef Z., 50€ Heinrich B., 50€ Anna P.K., 65€ Carla Z., 80€ Josefine L., 85€ Gretl M., 200€ Irmgard N., 200€ Karin P., 70€ Markus A., 50€ Margareth A., 50€ Dietmar A., 300€ Caterina P., 300€ Irmgard G., 300€ Heinrich Stephan H., 30€ Studio Tecnico Lee, 50€ Hetwig R.C., 30€ Elisabeth L., 30€ Antonia V.K., 50€ Marisa L., 50€ Tanja Maria H., 35€ Rosa G., 50€ Monik L., 50€ Brigitte A., 50€ Annemarie H., 55€ Irene M., 100€ Roland G., 100€ Josef S., 100€ Josef E., 250€ Charlotte Anna L., 300€ Heinrich E. + Josephine N., 30€ Johann K., 100€ Adelheit F., 100€ Heidelinge K., 50€ Rosa L. M., 15€ Josef M., 30€ Waltraud F., 30€ Elenora G., 50€ Paola R., 35€ Savina D., 50€ Domenico A. + Sigrid S., 50€ Christine F., 100€ Rosa L., 100€ Heinrich E., 100€ Maria P., 100€ Gerhard M., 100€ Norbert-Johann S., 150€ Jochen Z. + Patrizia S., 400€ Erna G. + Peter Klaus R., 20€ Irene F., 25€ Irene G. + Pino M., 30€ Anna E., 50€ Christine C., 50€ Michaela M., 50€ Roswitha K., 100€ Friederike Ursula M., 150€ Brigitta D., 150€ Alfons H., 10€ Romana P., 50€ Vivienne B., 50€ Petra T., 100€ Anna W., 100€ Waltrad S., 150€ Giuseppe S. + Christina P., 300€ Alexander Franz U., 300€ offerta anonima, 500€ Josef + Erika N., 25€ Maria C., 50€ Roswitha S., 50€ Sigrid T., 50€ Wilhelm S. + Helga S., 75€ Martin T., 90€ Kond. Gawa in ricordo a sig. Vorhauser Obrist M., 100€ Andrea K., 100€ Rosalinde A., 100€ Karl M., 100€ Hugo R., 150€ Anton P., 150€ Manuel T., 200€ Salon Susy, 20€ Anna G. T., 30€ Mathilde K., 30€ Angelika K., 50€ Michael S., 35€ Marianne N. T., 50€ Betty D., 100€ Siglinde P., 50€ Franco L., 100€ Mirko N., 100€ Kurt Michael W. + Herta N., 150€ Monika W., 50€ Ilka K., 150€ Sabine E., 30€ Daniel F., 30€ Marica V., 10€ Ivan Z., 25€ Hannelore F., 50€ Priska J., 12€ Marlies E., 50€ Margit E., 100€ Anna G., 50€ Anneliese R., 200€ Josef Günther S., 87,60€ Johannes K., 50€ Lukas R. + Elke K., 25€ Christine L., 30€ Josef Hermann E., 200€ Elfriede P.
Ringraziamo tutti gli offerenti che ci hanno aiutato anche a Dicembre 2011 versando un contributo a nome die nostri animali e assicurando così a queste creature un posto sicuro, cure e amore.
Grazie anche a tutti gli esercizi che ci aiutano a raccogliere soldi tramite le nostre mosine. E un grazie di cuore a tutte le persone che ci fanno offerte materiali come coperte, giochi ecc.
L’associazione Canile di Naturno ringrazia tutte le persone, che hanno donato direttamente al canile.
Monika 30€, Dunja 100€, M.E. 35€, Luise 50€, Maddalena 400€, Hermann 300€, Margareth 100€, Erna 100€, Karin 50€, K.C. 50€, Siegfried 500€
Tutti noi del Canile la ringraziamo di cuore e con un forte Bau Bau & Miau Miau
scritto in Noi raccontiamo
commenti
Bruno smarrito
Il gatto Bruno è smarrito poco tempo fa a Parcines.
Chi dovesse avere delle informazioni, é pregato di rivolgersi alla signora Gufler al N. 339 6080098.
scritto in Animali smarriti/trovati
commenti